COMMUNICATIESTOORNIS.

Gelukkig was hetniet zo ernstig als de hulpdiensten eerst dachten!
Hopelijk is het jochie er weer snel boven op!!

Voor degenen die het fries niet machtig zijn : het gingom een traptrekker

Ik dacht al......,zo trots moeten jullie Friezen eigenlijk niet zijn.
Met jullie vreemd dialect

ho ho het is een erkende taal en geen dialect

traptrekker..Belarus?

Zo zijn er wel meer trekkers die je af en toe een trap zou willen geven.

kan nog steeds niet begrijpen wat toch steeds de toegevoegde waarde is om altijd maar "andermans ellende" hier op deze prikbord te zetten! Voor de betrokkenden lijkt me enige terughoudendheid uit fantsoen en medeleventoch wel wenselijk. Alhoewel bij deze bericht een klein knipoogje van toepassing is


1 keer gewijzigd. Laatste wijziging: 19/03/2011 16:17 door 1234.

andermans ellende is triest maar je kan er heel veel leren !!!!!!!!!!!!

da's barpraat!!!!!!!! grote onzin dat je van een krantenitem iets leren kunt

hoe ben je er achter gekomen dat je goed moet ventileren als je de put aan het mixen ben ?

goed op school opletten en van de ouders geleerd dat hoef je echt niet uit de krant te halen

Beste 1234: Op dit voorval met een peuter isallerminst een ''klein knipoogje''van toepassing. Ongevallen waarbij kleine kinderen zijn betrokken hebben zeer hoge prioriteit bij hulpdiensten.
Ondanks dat er, naar zo achteraf bleek, een communicatiestoornis in het spel was heeft de 112-meldkamer adequaat ingegrepen. De melder/meldster van het ongeval heeft zeer waarschijnlijk door hectiek en hoog adrenalinegehalte ( en mogelijk ook in de friese taal) niet goed kunnen omschrijven of het om een '' boartersguodtrekker'' (speelgoedtrekker) of om een 'echte' tractor ging.
De laatste keer dat ik de meldkamer belde, heb ik niet eens geprobeerd me in het fries verstaanbaar te maken, zo'n ''Hollands'' accent ( lees: verstaat-géén-fries) had de telefoniste. Dat is in dit geval met de peuter/speelgoedtrekker ook het leermoment voor ons in deze discussie: Hoe, zo correct mogelijk een 112-melding te doen.
Verder vond ik dit voorval ook wél passend hier op het M.S.-Prikbord omdat het op een "pleats'' (boerderij) plaats vond.

N.B.: Bij een (ander) eenzijdig ongeval met een auto (vlak bij mij) schijnen (volgens getuigen) ''de hulpdiensten''op enkele honderden meters afstand van het ongeluk gekeerd te zijn om vervolgens enkele kilometers om te rijden om, naar men zegt,een serie verkeersdrempels te omzeilen...........(!)

Lees de reacties: [www.waldnet.nl]


1 keer gewijzigd. Laatste wijziging: 19/03/2011 21:47 door Wimsumar.